Browse

Return to School Category

Quick Find

Call No.Title
ESLT-BLCI-570初相遇 & Life in Hong Kong
Student(s)Camille Sam (p-06-0131-4)
Advisor(s)陳美菁 Chan Mei Cheng
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-571Shanghai girls & 人脈拓展
Student(s)Chio On Nei (P-04-0262-6)
Advisor(s)劉雅慧 Lau Ngar Wai, Joanne
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-572對我影響最大的四個女子 & The growing backlash of overparenting
Student(s)Loi Kwok Ying (P-95-0364-5)
Advisor(s)林燕玲 Lim Lily
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-573Sunrise at alishan & 圖畫與人生
Student(s)Lo Si Nga (P-06-0123-6)
Advisor(s)林燕玲 Lim Lily
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-574Slumgirl dreaming & 未來,我是你老婆
Student(s)Ma Kai Teng (P-05-0201-2)
Advisor(s)林燕玲 Lim Lily
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-575你總有愛我的一天 & Forever Lily
Student(s)LO HOI IENG (P-06-0141-1)
Advisor(s)蔣驍華 Jiang Xiaohua
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-576風聲 & How to talk to strangers
Student(s)Liu Liang (P-07-0571-1)
Advisor(s)梁燕 Liang Yan, Diana
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-577我要走下去 & Misery
Student(s)Chan Choi Man (P-06-0144-6)
Advisor(s)胡庚申 Hu Gengshen
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-578乞丐囝仔 & White terror
Student(s)Vu Chon Teng (P-06-0145-2)
Advisor(s)簡家欣 Kan Ka Ian
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-579The truth about sugar & 遇見未知的自已
Student(s)Ng Sut Mui (P-06-0119-6)
Advisor(s)孔昊 Kong Hao
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-580Lipstick jungle & 麵包樹上的女人
Student(s)Wu Cheng Man (P-02-0366-9)
Advisor(s)孔昊 Kong Hao
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-581漫長迂迴的路 & Inside the crisis at AIG
Student(s)Wan Ka Chong (P-06-0112-3)
Advisor(s)陳美菁 Chan Mei Cheng
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-582我們仨 & The '00s: goodbye(at last) to the decade from hell
Student(s)Lio U Peng (P-06-0116-1)
Advisor(s)林燕玲 Lim Lily
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-583Thanks for the memories & 夢裡花落知多少
Student(s)Yu Xiaozhou (P-07-0570-5)
Advisor(s)朱瑛 Zhu Ying
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-584北京不向北 & How to be a millionaire
Student(s)Jin Shijia (P-07-0567-1)
Advisor(s)李麗 Li Li
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-585藏地密碼 & Even in English, a language gap
Student(s)Hu Yitong (P-07-0565-2)
Advisor(s)李麗 Li Li
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-586You're the one that i want a gossip girl novel & 一輩子做女人
Student(s)Ng Weng Ian (P-06-0148-4)
Advisor(s)簡家欣 Kan Ka Ian
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-587You're the one that i want a gossip girl novel & 別讓每陣風吹著走
Student(s)Wong Hio Hong (P-06-0142-7)
Advisor(s)簡家欣 Kan Ka Ian
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-588Why suicide? & 我愛觀音兵
Student(s)Ho Chi Iao (P-06-0129-3)
Advisor(s)區慧卿 Ao Vai Heng
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2009/2010
ESLT-BLCI-253Translation from Chinese to English: 雨衣
Student(s)Lei Son Ieng (P-05-0173-1)
Advisor(s)李麗 Li Li, Daisy
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2008/2009