分類瀏覽

返回學校分類

快速檢索

索書號標題
ESLT-BLCI-125Translation from Chinese to English: 我們仨
學生Cheang Pui Kuan (P-03-0257-3)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-126Translation from Chinese to English: 簡單
學生Lai Ieok Lan (P-03-0033-3)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-127Translation from Chinese to English: 紐約停電記 (二、三)
學生Sun Man Lek (P-03-0616-5)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-128Translation from Chinese to English: 賭場
學生Kong Mei I (P-00-0531-5)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-129Translation from Chinese to English: 排球運動員一般心理訓練方法
學生Sergio Zeferino De Souza (P-03-0335-9)
導師Wang Xian, Vincent
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-130Translation from English to Chinese: The Thirteenth Tale
學生Lam Mei Lin (P-03-0245-7)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-131Translation from English to Chinese: Long Walk to Freedom
學生Ip Weng Kei (P-03-0217-2)
導師Wang Xian, Vincent
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-132Translation from English to Chinese: A Long Day in November
學生Hoi In Hong (P-03-0281-0)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-133Translation from English to Chinese: Secrets
學生Chong In Mei (P-03-0271-3)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-134Translation from English to Chinese: Night of Many Dreams
學生Ip Ka Man (P-03-02212-2)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-135Translation from English to Chinese: What a Scream
學生Cheung Ka Man (P-02-0278-6)
導師Chan Ho Yan, Clara
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-136Translation from English to Chinese: Gweilo
學生Ho Heong Mei (P-03-0454-9)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-137Translation from English to Chinese: Check In, Check Up
學生Chio Mei Mei (P-91-2610-4)
導師Chan Ho Yan, Clara
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-138Translation from English to Chinese: How Dogs Think Understanding The Canine Mind
學生Vivien Lao (P-02-0306-1)
導師毛思慧 Mao Sihui
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-139Translation from English to Chinese: Ludie's Life
學生Lo Ka Sin (P-03-0310-1)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-140Translation from English to Chinese: Cathy's Book If Found Call (650)266-8233
學生Leung Kam Yung (P-03-0499-1)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-141Translation from English to Chinese: Steven Spielberg: Crazy for Movies
學生Lei Ut Ieng (P-03-0298-0)
導師Chan Ho Yan, Clara
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-142Translation from English to Chinese: Dear John
學生Chek Sut Mui (P-03-0337-8)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-143Translation from English to Chinese: Santa Claws
學生Lei Ka Man (P-03-0320-8)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-144Translation from English to Chinese: How Dogs Think Understanding The Canine Mind
學生Leong Weng I (P-02-0302-3)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007