分類瀏覽

返回學校分類

快速檢索

索書號標題
ESLT-BLCI-321Translation from English to Chinese: Point Me To The Skies
學生Ho Si Man (P-05-0148-7)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-322Translation from English to Chinese: Is Sex Necess or Why You Feel The Way You Do
學生Joana Zeferino De Souza (P-05-0415-2)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-323Translation from English to Chinese: If I Forget, You Remember
學生Fong Sao Peng (P-05-0177-5)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-324Translation from English to Chinese: Sin City
學生Pang Tong Mui (P-05-0179-4)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-325Translation from English to Chinese: China, at last
學生Wang Yasu (P-06-0649-5)
導師劉雅慧 Lau Ngar Wai, Joanne
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-326Translation from English to Chinese: 香港電視圈爛gag文化
學生Lan In Fan (P-05-0186-9)
導師劉雅慧 Lau Ngar Wai, Joanne
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-327Translation from English to Chinese: Astride the Dragon's Back
學生Sun Chen Meihui (P-06-0656-0)
導師劉雅慧 Lau Ngar Wai, Joanne
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-328Translation from English to Chinese: A memoir of a Hong Kong childhood
學生Lan Lei Fan (P-05-0203-1)
導師陳美菁 Chan Mei Cheng, Wendy
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-329Translation from English to Chinese: Tourist's Experience of Place
學生Lei Wai Ieng (P-05-0153-3)
導師陳美菁 Chan Mei Cheng, Wendy
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-330Translation from English to Chinese: The Quality of Life Report
學生Chan Kei Sut (P-05-0195-3)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-331Translation from English to Chinese: 江城
學生Cui XinHong (P-06-0591-8)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-332Translation from English to Chinese: 面?
學生Zhou Lin (P-06-0587-8)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-333Translation from English to Chinese: The Last Secrets of the Silk Road
學生Cui Yue (P-06-0657-3)
導師劉雅慧 Lau Ngar Wai, Joanne
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-199Translation from English to Chinese: If I Vanished
學生Benney Fan (P-04-0441-4)
導師列鍵曦 Lie Jianxi, Josh
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-200Translation from English to Chinese: In my Hands: Memories of a holocaust rescuer - Irene Gut Opdyke with Jennifer Armstrong
學生Chang Fan U (P-04-0473-7)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-201Translation from English to Chinese: Falling in Love
學生Lou Sut Fan (P-04-0189-4)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-202Translation from English to Chinese: The Bride Price
學生Sun Lai Meng (P-04-0230-3)
導師朱瑛 Zhu Ying, Julia
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-203Translation from English to Chinese: I Am a Cat
學生Song Lai Peng (P-03-0269-2)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-204Translation from English to Chinese: The Writing on The Wall: Why We Must Embrace China as a Partner or Face It as an Enemy
學生Zhang Jun (P-04-0706-4)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-205Translation from English to Chinese: The Change in the Weather: People, Weather, and the Science of Climate
學生Isabel Zeferino de Souza (P04-0264-5)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008