| Call No. | Title | |
|---|---|---|
| ESLT-BLCI-521 | 做女兒的萬能陪練 & Educating the Net Generation How to Engage Students in the 21st Century | ||
| Student(s) | 邱碧瑜 (P-09-0142-1) | ||
| Advisor(s) | 列鍵曦 Lie Jianxi | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-522 | 這些年, 二哥哥很想你 & Lions at Lunch Time | ||
| Student(s) | 唐敏慧 (P-09-0104-9) | ||
| Advisor(s) | 梁燕 Liang Yan | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-523 | Butcher's Perfume & 鍋裡一隻雞 | ||
| Student(s) | 譚佩儀 (P-09-0114-6) | ||
| Advisor(s) | 梁燕 Liang Yan | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-524 | Some Talk of Alexander & 街頭藝人、上街頭 | ||
| Student(s) | 王倩美 (P-09-0108-7) | ||
| Advisor(s) | 梁燕 Liang Yan | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-525 | Un Amico Italiano: Eat, Pray, Love In Rome & 神奇的相機 | ||
| Student(s) | 李嘉汶 (P-09-0136-2) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-526 | 後宫甄嬛傳 & BEING THERE: MANCHESTER | ||
| Student(s) | 利安琪 (P-09-0132-1) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-527 | Strangers & 收藏家跟可口可樂的緣與聚 | ||
| Student(s) | 廖嘉怡 (P-09-0121-1) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-528 | The Penguin history of modern China: the fall and rise of a great power, 1850-2008 & 落葉是疲倦的蝴蝶 | ||
| Student(s) | 蔡凌杰 (P-09-0111-1) | ||
| Advisor(s) | 孔昊 Kong Hao | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-529 | Moral Disorder: The Boys at the Lab & 奔月 | ||
| Student(s) | 馮美恩 (P-09-0101-4) | ||
| Advisor(s) | 孔昊 Kong Hao | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-530 | 我們的遺憾來自於相愛時間的錯過 & TO BUY or NOT TO BUY ORGANIC what you need to know to choose the healthiest, safest, most earth-friendly food | ||
| Student(s) | 鄧茜嘉 (P-09-0150-9) | ||
| Advisor(s) | 梁燕 Liang Yan | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-531 | Happy Birthday & 輟學之前, 輟學之後 | ||
| Student(s) | 洪繼佩 (P-09-0147-2) | ||
| Advisor(s) | 列鍵曦 Lie Jianxi | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-532 | "Hong Kong's Stanley, Good feng shui lasts and lasts" & 魔女的約定 | ||
| Student(s) | 梁浩華 (P-09-0125-9) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-533 | Housewifely Arts & 《三個孩子的故事》 | ||
| Student(s) | 郭嘉莉 (P-09-0095-2) | ||
| Advisor(s) | 列鍵曦 Lie Jianxi | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-534 | The Diary of a Good Neighbour & 《只想和你接近》 | ||
| Student(s) | 洪瑞瑜 (P-09-0102-0) | ||
| Advisor(s) | 列鍵曦 Lie Jianxi | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-535 | 離開你, 找到真正的自己 & Shaping Sustainable Fashion | ||
| Student(s) | 鄧子欣 (P-08-0105-5) | ||
| Advisor(s) | 梁燕 Liang Yan | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-536 | Louder Than Words & 人生, 沒有什麼是你應該得到的 | ||
| Student(s) | 談惠文 (P-09-0092-0) | ||
| Advisor(s) | 梁燕 Liang Yan | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-537 | The Dog Who Healed a Family: And Other True Animal Stories That Warm the Heart & Touch the Soul & 水漾漢堡 德國真味 | ||
| Student(s) | 林思敏 (P-09-0123-0) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-538 | Peter Nimble and His Fantastic Eyes & 我愛故我在 | ||
| Student(s) | 林倩雯 (P-09-0119-0) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-539 | Ivory Worship & 血染象牙 | ||
| Student(s) | 郭雪瑩 (P-09-0115-2) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||
| ESLT-BLCI-540 | Reaching for the Sky & 不僅僅是一句話 | ||
| Student(s) | 余慧欣 (P-09-0129-7) | ||
| Advisor(s) | 胡庚申 Hu Gengshen | ||
| Program | Bachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI) | ||
| Course | Graduation Translation Project (MPTS411) | ||
| Academic Year | 2012/2013 | ||