分類瀏覽

返回學校分類

快速檢索

索書號標題
ESLT-BLCI-055An Extended Translation from English to Chinese: I Don't Know How She Does It
學生Wan Kam Hou (P-01-0057-1)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-096An Extended Translation from English to Chinese: If Only It Were True
學生Chan Zi Jun (P-02-0915-2)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-100An Extended Translation from English to Chinese: It Had to be You
學生Zhu Qiong (P-02-0740-1)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-041An Extended Translation from English to Chinese: Just Good Friend
學生Ieong Wong Chan (P-01-0440-7)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-014An Extended Translation from English to Chinese: Kid's Rooms
學生Lam Mei Wai (P-00-0037-7)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-013An Extended Translation from English to Chinese: Kissing The Sky
學生Chan Cheok Teng (P-01-0450-4)
導師毛思慧 Mao Sihui
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-078An Extended Translation from English to Chinese: Leadership & Spirit.
學生Choi Lai Si (P-02-0356-2)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-007An Extended Translation from English to Chinese: Leah Batts Is Dead
學生Wong Pun Ho (P-01-0176-1)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-023An Extended Translation from English to Chinese: Life After Death
學生Chan Ka Man (P-01-0030-1)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-036An Extended Translation from English to Chinese: Macau Madness
學生Lao Iok Chan (P-01-0047-1)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-048An Extended Translation from English to Chinese: Macau On a Plate - A Culinary Journey
學生Chau Leng San (P-01-0017-0)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-067An Extended Translation from English to Chinese: Man From the South
學生Leong Ka Wai (P-02-0361-5)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-039An Extended Translation from English to Chinese: Marriage East and West - Twenty Asians at Chiengmai - 東方與西方的婚姻 - 廿個亞洲人在清邁
學生Wai Chi Leng (P-01-0629-3)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-049An Extended Translation from English to Chinese: Mr. China
學生Cheang Lai Nga (P-95-0431-8)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-022An Extended Translation from English to Chinese: Opening the Door of Your Heart
學生Lei Wan Fong (P-01-0073-7)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-020An Extended Translation from English to Chinese: Pastry the Complete Art of Pastry Making
學生Wong Lai I (P-01-0369-4)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-106An Extended Translation from English to Chinese: Port Security is Still A House of Cards
學生Choi Siu Tong (P-02-0311-7)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-101An Extended Translation from English to Chinese: Rebecca of Sunnybrook Farm
學生Ioria Zhong Jian (P-02-0926-2)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-108An Extended Translation from English to Chinese: Summer In France
學生Zhou Xing Ya (P-02-0948-8)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-008An Extended Translation from English to Chinese: Sweet Dreams
學生Chan Sao Im (P-01-0467-4)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005