分類瀏覽

返回學校分類

快速檢索

索書號標題
ESLT-BLCI-137Translation from English to Chinese: Check In, Check Up
學生Chio Mei Mei (P-91-2610-4)
導師Chan Ho Yan, Clara
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-251Translation from English to Chinese: China aftershock destroys 71,000 homes; 6 killed
學生Cheong Keng Leong (P-04-0475-6)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-325Translation from English to Chinese: China, at last
學生Wang Yasu (P-06-0649-5)
導師劉雅慧 Lau Ngar Wai, Joanne
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-148Translation from English to Chinese: China's Quiet Powerhouse
學生Chan In Fong (P-03-0267-3)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-308Translation from English to Chinese: China's son Growing up in the Cultural Revolution (Chapter 12)
學生Wong Mei Kun (P-05-0155-2)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-164Translation from English to Chinese: China's True Growth: No Myth or Miracle
學生Chan Hang Nei (P-03-0241-9)
導師區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-150Translation from English to Chinese: Chinese Cinderella
學生Leong Hang Lan (P-03-0765-9)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-180Translation from English to Chinese: Chinese Cinderella: The True Story of an Unwanted Daughter
學生Tam Hoi Teng (P-03-0747-1)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-219Translation from English to Chinese: Coffee & Kung Fu
學生An Shan (P-04-0626-2)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-186Translation from English to Chinese: Concentration, Competition and Competitiveness in the Casino Gaming Industry
學生Chan Ka Ian (P-03-0341-8)
導師區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-158Translation from English to Chinese: Conspicuous Consumption
學生Un Si Nga (P-03-0385-7)
導師Chan Ho Yan, Clara
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-149Translation from English to Chinese: Conversation With My Cat
學生Chan Fong Chai (P-03-0215-3)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-142Translation from English to Chinese: Dear John
學生Chek Sut Mui (P-03-0337-8)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-156Translation from English to Chinese: Dear John
學生Fong Kuai Lin (P-03-0471-1)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-189Translation from English to Chinese: Dennis R. Judd, Susan S. Fainstein
學生Fung Si Man (P-03-0256-0)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-320Translation from English to Chinese: Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules
學生Kong Ka Man (P-05-0165-9)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2008/2009
ESLT-BLCI-214Translation from English to Chinese: Dream Weaver and Johnny's Way
學生Lei Sok Peng (P-04-0561-0)
導師區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-210Translation from English to Chinese: Duma Key
學生Marcelino Jorge Sin (P-04-0200-2)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008
ESLT-BLCI-183Translation from English to Chinese: Elvis Presley
學生Un Sin Man (P-03-0287-7)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2006/2007
ESLT-BLCI-220Translation from English to Chinese: Emergency (From Jesus' Son)
學生Chan Un Cheng (P-04-0532-2)
導師劉雅慧 Lau Ngar Wai, Joanne
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2007/2008