Browse

Quick Find

2901-2920/3373
All
Sort by Title / Call No. / Academic Year
Call No.Title
ESLT-BLCI-097An Extended Translation from English to Chinese: Fashion Memoir: Thierry Mugler
Student(s)Wang Wan Rong (P-02-0720-7)
Advisor(s)王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-098An Extended Translation from English to Chinese: Would You Take A Million Dollars for What You Have?
Student(s)Poon Sok Teng (P-02-0517-2)
Advisor(s)林巍 Lin Wei
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-099An Extended Translation from English to Chinese: The Surgeon of Crowthorne The Unkindest Cut
Student(s)Ma Jia Xin (P-02-0783-7)
Advisor(s)曹學新 Cao Xuexin, Shane
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-100An Extended Translation from English to Chinese: It Had to be You
Student(s)Zhu Qiong (P-02-0740-1)
Advisor(s)李寶倫 Lee Po Lun Peppina
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-101An Extended Translation from English to Chinese: Rebecca of Sunnybrook Farm
Student(s)Ioria Zhong Jian (P-02-0926-2)
Advisor(s)王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-102An Extended Translation from English to Chinese: Holy War, Inc. Inside the Secret World of Osama Bin Laden
Student(s)Chu Oi Leng (P-02-0557-3)
Advisor(s)李寶倫 Lee Po Lun Peppina
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-103An Extended Translation from English to Chinese: The Autobiography of Alice B. TOKLAS
Student(s)Chan Im Ngan (P-02-0304-2)
Advisor(s)孔昊 Kong Hao, John
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-104An Extended Translation from English to Chinese: Coastliner
Student(s)Ryan Zeng Zizhao (P-02-0913-3)
Advisor(s)簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-105An Extended Translation from English to Chinese: Far from Rome
Student(s)Teng Keng Wa (P-02-0254-1)
Advisor(s)區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-106An Extended Translation from English to Chinese: Port Security is Still A House of Cards
Student(s)Choi Siu Tong (P-02-0311-7)
Advisor(s)孔昊 Kong Hao, John
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-107An Extended Translation from English to Chinese: 365 Glorious Nights of Love and Romance
Student(s)Yang Yue (P-02-0935-6)
Advisor(s)曹學新 Cao Xuexin, Shane
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-108An Extended Translation from English to Chinese: Summer In France
Student(s)Zhou Xing Ya (P-02-0948-8)
Advisor(s)曹學新 Cao Xuexin, Shane
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-109An Extended Translation from English to Chinese: Who Were The First Americans?
Student(s)Lou Hei (P-02-0267-3)
Advisor(s)區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-110An Extended Translation from Chinese to English: Oh, Shanghai Men
Student(s)Tang Sio Teng (P-02-0358-1)
Advisor(s)陳美菁 Chan Mei Cheng, Wendy
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-111An Extended Translation from Chinese to English: 第三個人 (The Third Person)
Student(s)Wang Nan (P-02-0917-1)
Advisor(s)曹學新 Cao Xuexin, Shane
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-112An Extended Translation from Chinese to English: 最好的幸福
Student(s)Chen Yan (P-02-0902-0)
Advisor(s)曹學新 Cao Xuexin, Shane
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-113An Extended Translation from Chinese to English: 兄弟
Student(s)Cheong I Wa (P-02-0555-4)
Advisor(s)陳美菁 Chan Mei Cheng, Wendy
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-114An Extended Translation from Chinese to English: Policy Address for the Fiscal Year 2006 - Part 1: Summary of the MSAR Government's Work in 2005
Student(s)Esperanca Ventura Cheong, Ho I (P-02-0277-3)
Advisor(s)王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-115An Extended Translation from Chinese to English: 花鳥蟲魚誌 銀杏(上) 象徵秋意的銀杏
Student(s)Wong Choao Hong (P-02-0308-3)
Advisor(s)簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006
ESLT-BLCI-116An Extended Translation from Chinese to English: 你不可不知的人性
Student(s)Pun Chi Chong (P-02-0405-7)
Advisor(s)陳美菁 Chan Mei Cheng, Wendy
ProgramBachelor of Arts in Chinese-English Translation and Interpretation (BLCI)
CourseGraduation Translation Project (MPTS411)
Academic Year2005/2006