分類瀏覽

快速檢索

341-360/3216
全部
排序按 標題 / 索書號 / 學年
索書號標題
ESLT-BLCI-077An Extended Translation from English to Chinese: Time in the School in Which We Learn, Time is the Fire in Which We burn
學生Wong Sao Lai (P-01-0362-1)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-088An Extended Translation from English to Chinese: Top Ten Cities for Quality of Life
學生Lei Sao Hong (P-02-0259-5)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-087An Extended Translation from English to Chinese: Trade Gap
學生Kuok Un Wa (P-02-0321-4)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-079An Extended Translation from English to Chinese: Veronika Decides to Die
學生Chan Hio Fan (P-02-0330-8)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-009An Extended Translation from English to Chinese: Water Fitness After 40
學生Lei Chou In (P-01-0003-2)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-021An Extended Translation from English to Chinese: Water Pollution and fish Physiology
學生Yu Dike (P-01-0675-3)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-024An Extended Translation from English to Chinese: Waterside Living
學生Leong Pek Wa (P-01-0045-2)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-093An Extended Translation from English to Chinese: Whale Rider
學生Tiano Tang On Lou (P-02-0681-9)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-027An Extended Translation from English to Chinese: What Every Teacher Should Know About - Diverse Learners
學生Kuok Wai San (P-01-0320-1)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-095An Extended Translation from English to Chinese: What I Would Remenber & To Complain Is American
學生Ng Pui Kam (P-02-0325-2)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-109An Extended Translation from English to Chinese: Who Were The First Americans?
學生Lou Hei (P-02-0267-3)
導師區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-063An Extended Translation from English to Chinese: Why Diets Cannot Work
學生Cheong Yin Shan (P-02-0390-3)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-030An Extended Translation from English to Chinese: Why Men Don't Have a Clue and Women Always Need More Shoes
學生Maria Tereza Xavier (P-01-0007-3)
導師Raymond Lie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-075An Extended Translation from English to Chinese: Why Men Lie and Women Cry
學生Lei Kit San Alias Viviana Lei (P-02-0347-8)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-050An Extended Translation from English to Chinese: William and Harry
學生Lao On Nei (P-01-0198-4)
導師毛思慧 Mao Sihui
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-098An Extended Translation from English to Chinese: Would You Take A Million Dollars for What You Have?
學生Poon Sok Teng (P-02-0517-2)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-042An Extended Translation from English to Chinese: 英漢文化差異對"恰當性"交際的影響
學生Ao Lai Man (P-01-0032-3)
導師毛思慧 Mao Sihui
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESCE-LENI-025An Impact study of the Light Rail System using a GIS Approach
學生Lam Seng Wong (P-02-0480-5); Mak Lai Ieng (P-03-0037-1); Lam Hoi Hong (P-02-0041-1); Ng Ka Seng (P-02-0702-2)
導師李少彬 Li Siu Pan,Thomas
課程電子商貿學士學位補充課程 (LENI)
科目研習計劃II (MGPO402)
學年2007/2008
ESCE-LENI-012An Intelligent Knowledge Based System for Tourists in Macao (Approach B)
學生Liu Yang (P-02-0805-3); Luo Hailin (P-02-0812-8); Huang Ying (P-02-0798-8); Huang Yansheng (P-02-0788-1); Liu Shudan (P-02-0792-1)
導師陳嘉賢 Chan Ka Yin, Victor
課程電子商貿學士學位補充課程 (LENI)
科目研習計劃II (MGPO402)
學年2005/2006
ESCE-LENI-009An Intelligent System for Seeking the Best Connection Bus Route Between any Two Locations in Macau.
學生耿凡 (P-02-0796-9); 陳博昊 (P-02-0809-1); 李婷婷 (P-02-0756-8); 段昭旭 (P-02-0793-4)
導師陳嘉賢 Chan Ka Yin, Victor
課程電子商貿學士學位補充課程 (LENI)
科目研習計劃II (MGPO402)
學年2005/2006