分類瀏覽

快速檢索

261-280/3196
全部
排序按 標題 / 索書號 / 學年
索書號標題
ESLT-BLCI-085An Extended Translation from English to Chinese: Child of the Gulag
學生Margarida Sam (P-02-0965-0)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-018An Extended Translation from English to Chinese: Choosing a Dog- An Owner's Guide to a Happy Healthy Pet
學生Wong Wai U (P-01-0251-2)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-026An Extended Translation from English to Chinese: Choosing and Losing
學生Wong Ka I (P-01-0195-2)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-089An Extended Translation from English to Chinese: Cloudy with A Chance of Chaos
學生Wong Chi Hang (P-01-0186-8)
導師區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-104An Extended Translation from English to Chinese: Coastliner
學生Ryan Zeng Zizhao (P-02-0913-3)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-037An Extended Translation from English to Chinese: Cuisines of China
學生Cheang Lai Peng alias Monica Cheang (P-01-0145-1)
導師Raymond Lie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-031An Extended Translation from English to Chinese: Culture of the World - China
學生Weng Peng (P-01-0019-9)
導師Raymond Lie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-084An Extended Translation from English to Chinese: Dealing with Relatives (...even if you can't stand them!)
學生Nunes de Oliveira (P-02-0152-3)
導師簡家欣 Kan Ka Ian, Bibiana
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-083An Extended Translation from English to Chinese: Do Fish Drink Water?: Puzzling and Improbable Questions and Answer
學生Lei Wai Sin (P-02-0253-8)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-044An Extended Translation from English to Chinese: Down the Zambezi
學生Lei Cho Man (P-01-0005-1)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-061An Extended Translation from English to Chinese: Down with Love
學生Lei Kit Kuan (P-02-0509-4)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-017An Extended Translation from English to Chinese: Dreams
學生Lam Wai Nga (P-01-0066-2)
導師曹學新 Cao Xuexin, Shane
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-062An Extended Translation from English to Chinese: Ethan Frome
學生Che Cheok In (P-02-0961-2)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-045An Extended Translation from English to Chinese: European Action on Fire Safety in Tunnels
學生Kou Weng Lok (P-01-0352-4)
導師Raymond Lie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005
ESLT-BLCI-105An Extended Translation from English to Chinese: Far from Rome
學生Teng Keng Wa (P-02-0254-1)
導師區慧卿 Ao Vai Heng, Jocelyn
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-097An Extended Translation from English to Chinese: Fashion Memoir: Thierry Mugler
學生Wang Wan Rong (P-02-0720-7)
導師王宇嬰 Wang Yuying, Maggie
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-072An Extended Translation from English to Chinese: Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & culture
學生U Mei Tong (P-02-0073-4)
導師李寶倫 Lee Po Lun Peppina
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-066An Extended Translation from English to Chinese: Flint The King - Unexpected Company
學生Pau Sok I (P-02-0365-3)
導師林巍 Lin Wei
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-068An Extended Translation from English to Chinese: Food and Culture
學生Lai Lai Mui (P-02-0270-0)
導師孔昊 Kong Hao, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2005/2006
ESLT-BLCI-058An Extended Translation from English to Chinese: From Anger to Forgiveness
學生Ung Ka Vai (P-01-0062-4)
導師蔣驍華 Jiang Xiaohua, John
課程中英翻譯學士學位補充課程 (BLCI)
科目畢業綜合翻譯作業 (MPTS411)
學年2004/2005